Motorcycle Roadcraft. The Police Riders Handbook.

Motorcycle Roadcraft (road - дорога, craft - прикладное мастерство) - это единственная в мире, на данный момент, полноценная комплексная система обучения вождению мотоцикла по дорогам общего пользования.

Она была создана в Великобритании для обучения мото-полицейских и мото-инструкторов и состоит из очень подробной теоретической и, разумеется, многочасовой практической части.

Теоретическая часть изложена в данной книге (см. ниже).

Уникальная суть ее заключается в том, что человек (мотоциклист), мотоцикл и окружающая среда не противопоставляются друг другу, а рассматриваются как единая Система, в которой все взаимосвязано и взаимозависимо. 

Каждая из частей этой системы и ее влияние на безопасное вождение подробно анализируется. 

По мнению авторов методики значение имеет все:

- В отношении человека учитываются не только его психологическое и физическое состояния, но и его характер и мировоззрение.

- Мотоциклы так же различаются не только по типам, классам, объемам, оснащением системами, но и обладают более индивидуальными техническими особенностями, которые мотоциклист обязан знать и учитывать во время использования каждого конкретного мотоцикла.

- Окружающая среда - то есть весь окружающий нас мир - это, казалось бы, неподъемный для анализа объем. Однако авторы Роадкрафта и тут тоже решаются на попытку классификации. И, не смотря на то, что объем информации в этой части огромен, общий вектор мышления им удается сформировать. 

При этом, очевидно, что учебник этот писался не "диванными экспертами": в книге много конкретных практических наблюдений, обобщений и рекомендаций по всем затронутым темам.

Подобный системный подход оказывается максимально гумманистичным, нетоксичным, безоценочным.

При таком подходе не существует ничего "плохого" (равно, как и "хорошего"): нет плохих мотоциклистов, нет плохих мотоциклов, нет плохой погоды; плохих дорог и "козлов-автомобилистов" тоже нет... 

Существует только одна проблема: недостаточные компетентность, наблюдательность и самоосознанность водителя и, как следствие, несоответствие его поведения остальным составляющим Системы в конкретный момент.

Это и есть единственная и самая главная причина всех инцидентов на дороге.

При чтении оригинала и анализе схем и рисунков нужно будет учитывать, что в Англии левостороннее движение.

На этой странице вы можете почитать как оригинальный текст на английском языке, так и перевод на русский язык, с адаптацией для правостороннего движения, принятого в РФ.

 

Motorcycle Roadcraft. Оригинальный текст на английском языке.

 

Перевод на русский язык с адаптацией к правостороеннему движению, принятому в РФ. 

  

 

Мы с уважением относимся к авторским правам, поэтому неоднократно пытались связаться с правообладателем - Полицейским управлением Великобритании - чтобы обсудить возможность некоммерческой публикации этой книги. Однако, наши обращения были проигнорированы. 

Мы убеждены в том, что человеческие жизни и безопасность на дорогах должны быть приоритетом для каждого из нас, поэтому любая информация, которая этому способствует, должна быть общедоступной.

Комментарии

  1. Стоит обратиться в организацию RoSPA как правообладателю данного руководства. Полиция всего-то клиент, учится там.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Спасибо за рекомендацию. Судя по тому, что написано на титуле, вы не правы. Но не суть. Книга уже опубликована в свободном доступе. Коммерческой выгоды из этого никто не извлек, а человеческие жизни и здоровье, возможно, будут спасены. Поэтому, даже если, по какому-то невероятному стечению обстоятельств, правообладатели и узнают об этой публикации, надеемся, что это их не сильно огорчит. В конце концов, дело не столько в тексте, сколько в практических навыках. А их можно получить только под руководством сертифицированных RoSPA инструкторов.

      Удалить
  2. Доброе утро! А можете поделиться pdf версией перевода и английской книжки. Я в ответ могу поделиться переводом и книжкой для авто. Спасибо! (Я тоже связывался с авторами Roadcraft - это, кстати не Роспа, а Police Foundation, они ответили, что им не интересно, чтобы в РФ был организован перевод. Так что приходится пользоавться кустарными версиями. В любом случае, буду благодарен за ответ

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте. Спасибо за внимание к моему блогу!
      Обе книги (оригинал и перевод) можно свободно читать online , перейдя по ссылкам выше. Других вариантов предложить не смогу.

      Удалить
  3. Здравствуйте. Да, я понял, что можно онлайн читать. Мне нужен пдф файл перевода. Спасибо в любом случае.

    ОтветитьУдалить
    Ответы
    1. Здравствуйте! Не могли бы Вы поделиться переводом версии книги для авто. Буду признателен. Моя почта: Info@instruktor44.ru

      Удалить
    2. Хорошо бы в формате fb2, для читалок..

      Удалить
  4. Госпаде!) "байк имеет тенденцию ехать туда, куда смотрит райдер.. если вы сфокусируетесь на выбоине или грязной луже, которые хотите объехать, ваш мотоцикл, вероятно, поедет прямо в них.." Шел 21 век и кто-то до сих пор верит, что мотоцикл управляется взглядом, мдэ

    ОтветитьУдалить

Отправить комментарий